Jedan od momaka iz njegove jedinice mi je rekao šta su našli na mestu nesreæe.
Jeden kluk z jeho čety... mi řekl co našli na místě nehody.
Ovaj tip se uspanièario prilikom odbrojavanja i iskoèio iz njegove DSJ.
Jeden chlapík zpanikařil při odpočítávání a vyskočil ze stabilizační komory.
Svaka informacija iz njegove glave je sada moja.
Každý kousek informací z jeho hlavy je teď můj.
Ukrao sam ga iz njegove torbe.
Ukradl jsem to z jeho kabelky.
Zašto ga ne pokupimo iz njegove kuæe, ili ga sledimo odatle?
Proč to nevezmeme od jeho casa a nesledujeme ho odtud?
Pokupiæemo ga sutra iz njegove kuæe.
Zejtra to vezmem od jeho casa.
Rekao je da su se svi ljudi iz njegove kancelarije, koji su ga maltretirali, ili prebacili na drugo odeljenje, prestali da rade u firmi, ili su počeli da ga apsolutno ostavljaju na miru.
Všichni lidé z kanceláře, kteří mu dělali ze života peklo byli buď přesunuti na jiné oddělení nebo ze společnosti úplně odešli nebo ho nechali být.
Moramo ga pokušati izvuæi iz njegove petlje.
Musíme se pokusit -- musíme se pokusit dostat ho z té smyčky.
Otac me uhvatio kako pijem iz njegove boce ruma kad sam imao nekih 12 g.
Můj otec, načapal mě, jak piju z jeho láhve rumu, když mi bylo asi 12.
Ubiti ga? Osim Ricka Carrisa i bilo koga iz njegove ekipe?
Kromě Ricka Carrise a jeho pohůnků?
Uzeo sam ploèu i istresao mu figure na glavu kako bi ga probudio iz njegove vegetativne neaktivnosti.
Zvedl jsem šachovnici a vysypal mu figurky na hlavu jako příklad, abych ho dostal z jeho zeleninové topornosti.
Ako Mišima Zaibatsu G korporacije nije oteo njega možda æe nam neki trag iz njegove prošlosti reci nešto.
Jestli ho neunesli Mishima Zaibatsu ani G Corp, tak nám možná něco prozradí stopy z jeho minulosti.
Našla sam neke papire iz njegove æelije u Sing Singu.
Mám tu papíry z jeho cely v Sing Singu.
Dosta bi pomoglo ako bi neke stvari sagledao iz njegove perspektive.
Myslím, že by pomohlo, kdybys zkusil vidět věci z jeho úhlu pohledu.
Radio sam na puno sluèajeva iz njegove sudnice.
Pracoval na mnoha případech, kterými u svého soudu zametl.
Da su Nomadi ukrali sef iz njegove kuæe, ali da su Kleju vratili dokumenta.
Že Nomádi ukradli sejf, ale papíry z něho mu vrátili.
Mislim to se dogodilo zbog neèega iz njegove prošlosti.
Myslím tím, že tohle se stalo kvůli něčemu v jeho minulosti, že?
Ima da naðem tog lopovèiæa i izvadim to iz njegove glave.
Najdu toho zlodějíčka a seberu mu, co má v hlavě.
Iz njegove èete samo je on ostao živ.
Z jeho vrstevníků přežil jen on.
Moramo da proverimo svakog iz njegove prošlosti.
Díváme se na všechny v jeho minulosti.
Pa, ja bih voleo uzeti otiske prstiju iz njegove hotelske sobe, ako bi me pustili unutra?
Takže bych se rád podíval do jeho pokoje. Kvůli otiskům prstů, které tam mohl zanechat.
Svijetaocrveniprivjesak oguljene iz njegove naborane kože ja ikonzumira s najponiznijeg zahvalnosti.
Tu červenou světélkující placentu jsem mu z vrásčité kůže sama sloupala a s vděkem jsem ji snědla.
Mislili smo da moj 90--godišnji djed je vraæena na aseksualno stanje, ali tužba iz njegove Jamajke caregiver pokazao nam sve krivo.
Mysleli jsme si, že můj 90ti letý dědeček se vrátil do nepohlavní fáze, ale žaloba jeho jamajského pečovatele nás vyvedla z omylu.
Znate ga verovatno iz njegove emisije "ludilo mozga"
Znáte ho z jeho TV show "Myšlenkový násilník".
Dejv treba da se ponaša prirodno, dok se bude kretao iz njegove sobe, to objekta odakle æe se emitovati.
Dobře. Dave musí vypadat nenuceně, když ho povedou z jeho pokoje... - Dobře.
Ona koju si ostavio kada si ga ukrao iz njegove porodice.
Ta, která zůstala, když jste ho ukradl jeho rodině.
Oh, izgleda je Novi Meksiko rešio da se probudi iz njegove fieste.
Vypadá to, že se Nové Mexiko probudilo ze siesty. Co je tady za problém?
Samo da je ona bila zaljubljena u svog tamnièara i da je nekako uspela da pobegne iz njegove tamne i lude tamnice.
Neříkám nic špatného. Byla zamilovaná do svého únosce a podařilo se jí utéct z jeho tmavého a bláznivého žaláře.
Namamili ste ga iz njegove knjižare umesto mene.
Vylákali jste ho z jeho knihovny, takže jsem nemusel já.
Otkrivanje da Konway koristi svoje oružje nezakonito i uklanjanje istoga iz njegove ruke.
Odhalíme, že Conway používá svou zbraň nelegálně a vyrveme mu ji z rukou.
Moramo naæi jednog iz njegove ekipom koji hoæe.
Musíme donutit někoho z tý party kdo bude.
Ovo je Daglas Adams, sjajna fotografija iz njegove knjige Poslednja šansa da progledamo.
Tady je Douglas Adams, nádherná fotka z jeho knížky "Ještě je můžeme vidět".
To je isti set polica iz njegove tačke gledišta.
Takhle vypadají ty samé police z jeho pohledu.
Ovde je Kris uzeo predmet iz njegove ruke, a Bakster nije otišao i pokušao da ga spusti; već se vratio, shvativši da mora uzeti još jedan.
Teď Chris vzal předmět z jeho ruky, a Baxter nepokračoval a nesnažil se ho položit, vrátil se zpět a uvědomil si, že bude potřebovat ještě jeden.
koji dolazi iz njegove moralne skromnosti.
která plyne z jeho morální pokory.
Vi koji se sećate Ala Gora iz njegovog prvog mandata, a onda i iz njegove uspešne, ali izgubljene trke za predsednika, možda ga se sećate kao pomalo drvenog i kao nekog ko baš i nije svoj čovek, barem ne u javnosti.
Kdo si pamatujete na Al Gorea v jeho prvním období a pak během jeho úspěšné, ale nenaplněné kandidatury na prezidenta, možná si ho pamatujete jako poněkud toporného a málo sebejistou osobnost, alespoň na veřejnosti.
To je iz njegove knjige „Četiri ljubavi“.
Je to v knize "Čtyři lásky."
A siromah nemaše ništa do jednu malu ovčicu, koju beše kupio, i hranjaše je, te odraste uza nj i uz decu njegovu, i jedjaše od njegovog zalogaja, i iz njegove čaše pijaše, i na krilu mu spavaše, i beše mu kao kći.
Chudý pak neměl nic, kromě jednu ovečku malou, kterouž byl koupil a choval, až i odrostla při něm a při dětech jeho tolikéž. Chléb jeho jedla a z číše jeho pila, a v lůnu jeho spávala, a tak byla mu jako za dceru.
Još zapovedam: Ko bi učinio drugačije, iz njegove kuće da se uzme brvno i pobode, i on na njemu da se pogubi, i njegova kuća da bude bunjište za to.
Nadto ode mne jest rozkázáno: Kdož by koli zrušil přikázaní toto, aby vybořeno bylo z domu jeho dřevo, a zdviženo bylo, na němž by oběšen byl, a dům jeho ať jest hnojištěm pro takovou věc.
A ti nećeš uteći iz njegove ruke, nego ćeš biti uhvaćen i predan u njegove ruke, i oči će se tvoje videti s očima cara vavilonskog i njegova će usta govoriti s tvojim ustima, i otići ćeš u Vavilon.
I ty neznikneš ruky jeho, ale jistotně jat a v ruku jeho vydán budeš, a oči tvé uzří oči krále Babylonského, i ústa jeho s ústy tvými mluviti budou, a do Babylona se dostaneš.
Ne bojte se cara vavilonskog, kog se bojite; ne bojte ga se, govori Gospod, jer sam ja s vama da vas sačuvam i da vas izbavim iz njegove ruke.
Nebojtež se krále Babylonského, jehož se bojíte, nebojte se ho, dí Hospodin; neboť s vámi jsem, abych vás vysvobozoval, a vytrhoval vás z ruky jeho.
1.0113170146942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vyndal jsem mu z lebky projektil. 